Гимн РНИМУ зазвучал на разных языках
Пироговский Университет — это ведущий научно-образовательный центр в области медицины, и лучший медицинский университет, который готовит высококвалифицированных специалистов в различных областях здравоохранения.
В нашем университете работают талантливые и увлечённые своим делом преподаватели, которые готовы преодолевать любые трудности ради блага пациентов. В 2024 году университет стал участником программы «Приоритет 2030», представив три стратегических проекта: «Иммуномедицина», «Генотерапия» и «Нейротрофика». Эти направления не только соответствуют мировым тенденциям, но и формируют их.
Уже сейчас в университете создаются инновационные технологии и разрабатываются уникальные препараты для лечения редких и сложных заболеваний. Также разрабатываются персонализированные генотерапевтические методы лечения.
— Благодаря научным достижениям, стратегическим инициативам и высокому уровню подготовки студентов Пироговский Университет уверенно укрепляет свои позиции в российских и международных рейтингах, формирует стандарты медицины будущего и воспитывает поколения врачей новой формации — прогрессивных, компетентных и социально ответственных — отметил ректор Пироговского Университета Сергей Анатольевич Лукьянов.
— Пироговский Университет и другие медицинские университеты выступают в качестве источника технологий и знаний, которые меняют подход к медицине и применяются в клинике, у постели больного. Представления о медицинской помощи меняются на глазах, — говорит Георгий Гивиевич Надарейшвили, первый проректор — проректор по стратегическому развитию Пироговского Университета.
— Важно осознанно подходить к выбору профессии, особенно в медицине. Необходимо быть готовым к постоянному обучению, взаимодействию с людьми и работе над собой. Для поддержания энергичности и стрессоустойчивости студентов университеты предлагают внеучебные активности: спортивные, творческие и научные кружки, а также общественные организации, — подчёркивает проректор по молодёжной политике Пироговского Университета Владислава Сергеевна Белякова.
Гимн РНИМУ зазвучал на разных языках
Творческий конкурс по переводу Гимна Университета на иностранные языки завершен! Он проходил с 16 ноября по 31 декабря, и за это время множество участников среди преподавателей и студентов прислали свои версии на английском и немецком языках.
В жюри конкурса вошли заведующий кафедрой гуманитарных наук международного факультета Эмилиано Меттини , приглашенные эксперты Алексей Алексеевич Гулак и Мария Евгеньевна Коган и коллектив кафедры иностранных языков педиатрического факультета: Т.П. Щедрина, Т.Л. Ермолаева, В.А. Бессонова, Е.В. Кокарева, В.К. Котова, Е.В. Смирнова, Е.В. Павлова, О.П. Болобова, А.И. Семенова, С.А. Нефедова, С.А. Агафонова, Е.В. Маркова, Е.А. Ермоленко, Ю.А. Бычкова, М.Г. Сафиуллова, А.Б. Анисимова, И.В. Косинова, Ю.А. Назарова, Н.В. Никонова, Д.М. Фомина . Организаторы конкурса – деканат международного факультета – объявили победителей.
Лучшим переводчиком Гимна на английский язык стала Ирина Караченцова, доцент кафедры акушерства и гинекологии педиатрического факультета.
А на немецком языке текст песни зазвучал благодаря коллективу студентов первого курса педиатрического факультета под руководством доцента кафедры иностранных языков Т.Л. Ермолаевой . В него вошли Дмитрий Шарапов, Александр Гаданов, Алена Мазитова и Анастасия Щелкова .
Обе версии Гимна уже доступны на сайте Университета. ⠀
Благодарим всех участников, и от всей души поздравляем победителей!
Больше новостей лучшего медицинского университета читайте в телеграм-канале: https://t.me/daily_2med
